#: locale=de

## Aktion

### URL
LinkBehaviour_F2DF19D4_ED05_CCA1_41EA_A82E74C6DACE.source = https://www.stiebel-eltron.ch/fr/page-d-accueil.html

## Media

### Titel
panorama_F4375812_ED02_CBA1_41EB_E9715CC3BFCF.label = Showroom - 1
panorama_FB8DEEFE_ED03_C461_41D6_E18DAA2011A0.label = Showroom - 10
panorama_FB8DE512_ED03_C5A1_41D8_122EFAF1F3C3.label = Showroom - 11
panorama_FB8DB8FB_ED03_CC67_41CD_611A26C70742.label = Showroom - 12
panorama_FB891841_ED02_4BA3_41E9_B1EDBE262D4A.label = Showroom - 2
panorama_FB8CB1C8_ED02_5CA1_41CD_0EB0D83717A3.label = Showroom - 3
panorama_FB8C4B5F_ED02_4C5F_41D8_D69B09CEC545.label = Showroom - 4
panorama_FB8C353C_ED02_45E1_41E6_24C2D4A8E5A5.label = Showroom - 5
panorama_FB8DAEC2_ED02_44A1_41E5_546AA32EB805.label = Showroom - 6
panorama_FB8C5827_ED02_4BEF_41C6_CF8153A9D2AB.label = Showroom - 7
panorama_FB8DC1D2_ED02_3CA1_41CF_7D8C62904FF8.label = Showroom - 8
panorama_FB8DE282_ED03_DCA1_41DD_F88794E3EE13.label = Showroom - 9

### Untertitel
panorama_FB8C5827_ED02_4BEF_41C6_CF8153A9D2AB.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB891841_ED02_4BA3_41E9_B1EDBE262D4A.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8CB1C8_ED02_5CA1_41CD_0EB0D83717A3.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8C4B5F_ED02_4C5F_41D8_D69B09CEC545.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8C353C_ED02_45E1_41E6_24C2D4A8E5A5.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8DAEC2_ED02_44A1_41E5_546AA32EB805.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_F4375812_ED02_CBA1_41EB_E9715CC3BFCF.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8DC1D2_ED02_3CA1_41CF_7D8C62904FF8.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8DE282_ED03_DCA1_41DD_F88794E3EE13.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8DEEFE_ED03_C461_41D6_E18DAA2011A0.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8DE512_ED03_C5A1_41D8_122EFAF1F3C3.subtitle = Stiebel Eltron - Matran
panorama_FB8DB8FB_ED03_CC67_41CD_611A26C70742.subtitle = Stiebel Eltron - Matran

## Skin

### Button
Button_480AF4B0_50CB_8E45_41B8_03BE07D0B8CB.label = 2. STOCK
Button_480A34B0_50CB_8E45_41C6_A68E92E5F55D.label = Retour au début
Button_480A14B0_50CB_8E45_41CD_1409743436C2.label = Zurück zum Anfang

### Image
Image_480B84B0_50CB_8E45_41D0_2778C0A69694.url = skin/Image_480B84B0_50CB_8E45_41D0_2778C0A69694_de.png
Image_A0A1E6EF_8D0F_D2EA_41C3_E784360A424D.url = skin/Image_A0A1E6EF_8D0F_D2EA_41C3_E784360A424D_de.png
Image_A271FA90_970D_7D36_41E0_E6B72E000BC3.url = skin/Image_A271FA90_970D_7D36_41E0_E6B72E000BC3_de.png
Image_A300F3AE_971B_D36A_41A3_29BD83E7365E.url = skin/Image_A300F3AE_971B_D36A_41A3_29BD83E7365E_de.png
Image_A332531B_9715_732A_41D9_BDAC4192F249.url = skin/Image_A332531B_9715_732A_41D9_BDAC4192F249_de.png
Image_A339D511_970C_B736_41DC_F67F3C06B646.url = skin/Image_A339D511_970C_B736_41DC_F67F3C06B646_de.png
Image_A3799354_970B_533E_417E_ADFEEE985C2F.url = skin/Image_A3799354_970B_533E_417E_ADFEEE985C2F_de.png
Image_A379B512_97F4_B73A_41E1_2BAC3E8DEC2F.url = skin/Image_A379B512_97F4_B73A_41E1_2BAC3E8DEC2F_de.png
Image_A388B6A1_9715_7516_41E2_344FF2D8B108.url = skin/Image_A388B6A1_9715_7516_41E2_344FF2D8B108_de.png
Image_A3B00A7B_970B_5DEA_417C_AB0FF4D76404.url = skin/Image_A3B00A7B_970B_5DEA_417C_AB0FF4D76404_de.png
Image_A73FBF5F_8D3D_732A_41E0_D91D65B3FA73.url = skin/Image_A73FBF5F_8D3D_732A_41E0_D91D65B3FA73_de.png
Image_A79CAD5D_8D0B_572E_41D8_E1829774D2EE.url = skin/Image_A79CAD5D_8D0B_572E_41D8_E1829774D2EE_de.png
Image_BCCBA6E4_9714_D51E_41C1_90BA83AA4471.url = skin/Image_BCCBA6E4_9714_D51E_41C1_90BA83AA4471_de.png
Image_BDA92D60_9734_D716_4170_45F3A04115B4.url = skin/Image_BDA92D60_9734_D716_4170_45F3A04115B4_de.png
Image_BDE2AD45_97F5_B71E_41B0_ACAB9DB4039C.url = skin/Image_BDE2AD45_97F5_B71E_41B0_ACAB9DB4039C_de.png
Image_C226B4B0_F7CD_8116_41E7_CC1019B9B155.url = skin/Image_C226B4B0_F7CD_8116_41E7_CC1019B9B155_de.png

### Multiline Text
HTMLText_DF9E6720_F7DB_8F36_41E4_B3CCC1F12BDB.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:justify;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Accessoire pour la production d‘eau chaude sanitaire</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Tour hydraulique combinée pour la préparation de l’eau chaude sanitaire est combinée à une PAC de chauffage et intégrée dans le système de chauffage</li><li>Installation peu encombrante, car le ballon d’eau chaude sanitaire, le ballon tampon et les composants fonctionnels hydrauliques sont combinés dans un appareil</li><li>Échangeur de chaleur de grande taille pour les besoins élevés en eau chaude sanitaire</li><li>Peut servir au refroidissement par chauffage par surfaces ou ventilo-convecteur (résistance à la condensation)</li><li>Gestionnaire de PAC WPM intégré facilite l’installation</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:justify;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Zubehör für die Trinkwassererwärmung</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Integralspeicher für Heizungs-Wärmepumpen zur Trinkwarmwasserbereitung und Heizungseinbindung</li><li>Platzsparende Aufstellung, da Trinkwarmwasser-Speicher, Pufferspeicher und hydraulische Funktionskomponenten in einem Gerät</li><li>Grossflächiger Wärmeübertrager für hohen Trinkwasser-Bedarf</li><li>Kühltauglich über Flächenheizung oder Gebläsekonvektoren</li><li>Integrierte Wärmepumpen-Manager WPM erleichtert die Installation</li></ul></div>
HTMLText_BCCBD6E3_9714_D51A_41D7_CD3E51662F72.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Ballon tampon de chauffage</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Transport facile sur le lieux d’installation, car l’habillage peut être enlevé au besoin (en fonction du type)</li><li>Convient pour le refroidissement grâce à l’enveloppe en mousse complète à isolation thermique du ballon</li><li>L’isolation thermique efficace permet l’utilisation en mode chauffage et en mode refroidissement</li><li>Fonctionnement efficient grâce à de faibles pertes de chaleur</li><li>Ballon tampon pour installations de chauffage avec PAC</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Heizungs-Pufferspeicher</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Einfacher Transport am Ort der Aufstellung, da sich die Verkleidung bei Bedarf abnehmen lässt (typenabhängig)</li><li>Zum Kühlen geeignet durch die wärmedämmende Komplett-Umschäumung des Behälters</li><li>Die effiziente Wärmedämmung ermöglicht den Einsatz im Heiz- und Kühlbetrieb</li><li>Effiziente Betriebsweise durch geringe Warmhalteverluste</li><li>Pufferspeicher für Heizungsanlagen mit Wärmepumpen</li></ul></div>
HTMLText_A2716A90_970D_7D36_41D8_6586BA369F22.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Convecteur</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Convecteur mural optimal comme chauffage d’appoint ou de mi-saison</li><li>Répartition homogène et silencieuse de la température</li><li>Caisson métallique dans un design esthétique</li><li>Panneau de commande à écran LCD rétro-éclairé</li><li>Programmation hebdomadaire, protection hors gel et détection de fenêtre ouverte</li><li>Régulation auto-adaptable de la température ambiante : le calcul du temps de préchauffage est automatique en mode programmation</li><li>Interrupteur ON/OFF et protection contre la surchauffe</li><li>Prise suisse</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Konvektor</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Wandhängender Konvektor optimal als Zusatz- oder Übergangsheizung</li><li>Geräuschlose, gleichmässige Temperaturverteilung</li><li>Metallgehäuse in ästhetischem Design</li><li>Bedienelement mit beleuchtetem LC-Display</li><li>Wochentimer, Frostschutz und Offene-Fenster-Erkennung</li><li>Lernfähige Regelung der Raumtemperatur: Berechnung der Vorheizzeit im Timerbetrieb erfolgt automatisch</li><li>Ein-/Ausschalter und Überhitzungsschutz</li><li>CH-Stecker</li></ul></div>
HTMLText_A339B510_970C_B736_41E1_FC0606A1FE39.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Convecteur</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Convecteur sur pieds, idéal comme chauffage d’appoint ou de mi-saison</li><li>Grâce à la puissance de chauffage élevée, la chaleur est rapidement disponible</li><li>Programmation simple et commande au degré près avec le grand écran LCD facile à lire</li><li>Sécurité absolue avec le détecteur de niveau et la protection contre la surchauffe</li><li>Avec la poignée rabattable, tout déplacement est sûr, même à chaud</li><li>Prêt à être branché et donc directement opérationnel</li><li>Disponible également en version de couleur noire</li><li>Prise suisse</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Konvektor</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Standkonvektor ideal als Zusatz- oder Übergangsheizung</li><li>Dank der hohen Heizleistung steht die Wärme schnell zur Verfügung</li><li>Einfache Programmierung und gradgenaue Steuerung dank grossem, gut ablesbarem LC-Display</li><li>Hohe Sicherheit durch Pendel-Schalter und Überhitzungsschutz</li><li>Durch Klappgriff auch warm sicher zu bewegen</li><li>Steckerfertig und daher direkt einsatzbereit</li><li>Auch in der Farbvariante schwarz erhältlich</li><li>CH-Stecker</li></ul></div>
HTMLText_A3783353_970B_533A_41A9_BE1A216922FD.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Convecteur</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Design élégant avec façade en aluminium</li><li>Régulation électronique avec écran LCD rétro-éclairé</li><li>Programmateur hebdomadaire avec 3 programmes de temporisation, fonction d’auto-apprentissage et détection de fenêtres ouvertes</li><li>Programmateur de courte durée, sécurité par protection contre les surchauffes, sélecteur de mode omnipolaire</li><li>Corps de chauffe tubulaire en inox avec lamelles d’acier de longue durée de vie</li><li>Bac à câbles au dos de l’appareil permettant de ranger le câble de raccordement</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Konvektor</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Elegantes Design mit Aluminiumfront</li><li>Elektronischer Regler mit beleuchtetem LC-Display</li><li>Wochen-Timer mit 3 Zeitprogrammen, Selbstlern-Funktion sowie Offene-Fenster-Erkennung</li><li>Kurzzeit-Timer, Sicherheit durch Überhitzungsschutz, allpoliger Betriebsschalter</li><li>Langlebiger Edelstahl-Rohrheizkörper mit Stahllamellen</li><li>Rückseitiges Kabeldepot für die Anschlussleitung</li></ul></div>
HTMLText_A7383F5F_8D3D_732A_41D6_A5E76656FE8D.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">La PAC air-eau avec technologie d’inverter</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>La PAC air-eau pour le chauffage/refroidissement est installée en ext.</li><li>Technologie d’inverter: permet une adaptation optimale de la puissance de chauffe grâce au compresseur à variation de vitesse</li><li>Fonctionnement silencieux grâce au circuit frigorifique encapsulé et à la vitesse du ventilateur adaptée en continu</li><li>Haute efficacité sur toute l’année pour des coûts de fonctionnement réduits grâce à des composants parfaitement harmonisés</li><li>Peut être intégré dans le réseau domestique et commandé par smartphone</li><li>Fluide frigorigène écologique d’avenir, garant d’une efficacité élevée</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Inverter-Luft-Wasser-Wärmepumpe</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Aussenaufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen</li><li>Inverter-Technologie: Drehzahlgeregelter Verdichter für optimal angepasste Heizleistung</li><li>Geringe Betriebsgeräusche durch stufenlose Anpassung der Lüfterdrehzahl und gekapseltem Kältekreis</li><li>Ganzjährig höchste Effizienz für geringe Betriebskosten durch optimal aufeinander abgestimmte Komponenten</li><li>Bedienung der Einzelraumregelung per Smartphone möglich</li><li>Zukunftssicheres und umweltfreundliches Kältemittel mit hoher Effizienz</li></ul></div>
HTMLText_A333F31B_9715_732A_41E0_CB1BD4B811B5.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">La PAC eau glycolée-eau avec technologie d’inverter</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Pompe à chaleur eau glycolée-eau installée en intérieur pour le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire</li><li>Écologique et paré pour l’avenir grâce à l’utilisation d’un fluide frigorigène naturel</li><li>Efficacité élevée et coûts énergétiques bas avec la technologie Inverter moderne</li><li>Son design clair et intemporel s’intègre parfaitement dans vos locaux</li><li>Particulièrement silencieux en fonctionnement</li><li>Atmosphère estivale agréable grâce au rafraîchissement actif et passif (composants supplémentaire nécessaire)</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Inverter-Sole-Wasser-Wärmepumpe</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Innen aufgestellte Sole-Wasser-Wärmepumpe zum Heizen und Warmwasserbereiten</li><li>Klimafreundlich und zukunftssicher durch den Einsatz eines natürlichen Kältemittels</li><li>Hohe Effizienz und niedrige Energiekosten dank moderner Invertertechnologie</li><li>Fügt sich dank zeitlosem Design perfekt in die Räumlichkeiten ein</li><li>Besonders leise im Betrieb</li><li>Angenehme Sommer-Atmosphäre durch aktive und passive Kühlung (Zusatzkomponenten notwendig)</li></ul></div>
HTMLText_A30053AE_971B_D36A_41D3_1401411CC83B.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">PAC air-eau, installée en extérieur</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Pour le chauffage, la production d‘eau chaude sanitaire et le rafraîchissement</li><li>Températures de départ élevées toute l’année pour un confort en eau chaude</li><li>Haute efficacité et fonctionnement silencieux, même à haute puissance</li><li>Pour les nouvelles constructions, la modernisation ou les bâtiments existants</li><li>Écologique grâce à l’utilisation d’un fluide frigorigène naturel</li><li>Utilisation confortable via une application, même en déplacement</li><li>Circuit frigorifique R290 efficace grâce à des composants parfaitement coordonnés</li><li>Classe d’efficacité énergétique A+++</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Luft-Wasser-Wärmepumpe, aussenaufgestellt</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Zum Heizen, Kühlen und Warmwasserbereiten</li><li>Ganzjährig hohe Vorlauftemperaturen für erstklassigen Warmwasserkomfort</li><li>Hohe Effizienz und leiser Betrieb, auch bei hoher Leistung</li><li>Für Neubau, Modernisierung oder Bestandsgebäude</li><li>Klimafreundlich durch den Einsatz eines natürlichen Kältemittels</li><li>Komfortable Bedienung per App auch von unterwegs</li><li>Effizienter R290-Kältekreis dank optimal abgestimmter Komponenten</li><li>Energieeffizienzklasse A+++</li></ul></div>
HTMLText_A3781512_97F4_B73A_41E1_D7EAEA7BC893.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">PAC air-eau, installée en intérieur</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Chauffage et refroidissement de nouvelles constructions</li><li>Technologie d’inverter: permet une adaptation optimale de la puissance de chauffe grâce au compresseur à variation de vitesse</li><li>Convient aux constructions de petite taille, car s’installe à l’intérieur et n’émet presque pas de bruit à l’extérieur</li><li>Installation en coin facile, raccordement simple et installation rapide</li><li>Meilleur climat ambiant en été grâce au refroidissement actif par inversion de cycle</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Luft-Wasser-Wärmepumpe, innenaufgestellt</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Heizen und Kühlen im Neubau</li><li>Inverter-Technologie: Drehzahlgeregelter Verdichter für optimal angepasste Heizleistung</li><li>Für enge Bebauungen geeignet, da im Innenraum aufgestellt und deswegen kaum Schallemissionen im Aussenbereich</li><li>Einfache Eckaufstellung, einfacher Anschluss und zeitsparende Installation</li><li>Besseres Raumklima im Sommer dank aktiver Kühlung durch Kreislauf-Umkehr</li></ul></div>
HTMLText_A3AF8A7B_970B_5DEA_41D1_55A8E3336E59.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">PAC air-eau, installée en intérieur</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Convient pour le chauffage d’anciens bâtiments</li><li>Technologie d’inverter</li><li>Atteint une température départ élevée grâce à l’injection intermédiaire de vapeur/vapeur humide même en cas de température extérieure faible</li><li>Optimisé pour l’échange de pompes à chaleur air-eau 13/18/23 E installées en intérieur</li><li>Convient également à la rénovation et à la préparation d’eau chaude grâce à la température de départ élevée toute l’année</li><li>Fonctionnement silencieux, commandé par smartphone, faibles coûts de fonctionnement</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Luft-Wasser-Wärmepumpe, innenaufgestellt</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Zum Beheizen von Altbauten geeignet</li><li>Inverter-Technologie</li><li>Auch bei geringen Aussentemperaturen erreicht sie durch die Dampf-/Nassdampf-Zwischeneinspritzung eine hohe Vorlauf-Temperatur</li><li>Optimiert für den Austausch von Luft-Wasser-Wärmepumpen 13/18/23 E, die im Innenbereich aufgestellt sind</li><li>Wegen der ganzjährig hohen Vorlauftemperatur auch für Sanierungen und für die Warmwasserbereitung geeignet</li><li>Leiser Betrieb, über Smartphone bedienbar, geringe Betriebskosten</li></ul></div>
HTMLText_A38946A1_9715_7516_41A5_66D7CAAA21EE.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">PAC eau glycolée-eau avec technologie à inverter</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Production d’eau chaude sanitaire particulièrement efficace grâce à la technologie à gaz chaud</li><li>La technologie d’inverter permet une adaptation optimale de la puissance de chauffe grâce au compresseur à variation de vitesse</li><li>Utilisation polyvalente car la commutation en cascade ainsi que l’intégration bivalente sont possibles</li><li>Commande intuitive grâce à l’écran couleur tactile</li><li>Bonne capacité d’intégration grâce à différentes interfaces de gestion technique de bâtiment (GTB)</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Inverter-Sole-Wasser-Wärmepumpe</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Besonders effiziente Warmwassererzeugung durch Heissgastechnologie</li><li>Inverter-Technologie: Drehzahlgeregelter Verdichter für maximale Effizienz und minimale Betriebsgeräusche</li><li>Vielseitig einsetzbar durch mögliche Kaskadenschaltung und bivalente Einbindung</li><li>Intuitive Bedienung durch Farb-Touchscreen</li><li>Gute Integrationsfähigkeit über verschiedene BMS-Schnittstellen</li></ul></div>
HTMLText_BDE2FD45_97F5_B71E_41D6_2306EEA8692E.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Pompe à chaleur à eau chaude</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Pompe à chaleur à eau chaude prête à brancher pour fonctionnement sur air ambiant</li><li>Particulièrement écologique grâce au fluide frigorigène naturel R290</li><li>Production d’eau chaude hygiénique et très grandes quantités d’eau chaude pouvant atteindre 65°C</li><li>Interface intelligente pour augmenter l‘autoconsommation photovoltaïque</li><li>Utilisation intuitive par bouton rotatif ou via l’application</li><li>Fonctionnement très silencieux grâce au compresseur insonorisé et au positionnement en dehors du flux d’air</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Warmwasser-Wärmepumpe</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Steckerfertige Warmwasser-Wärmepumpe für den Umluftbetrieb</li><li>Besonders umweltfreundlich durch natürliches Kältemittel R290</li><li>Hygienische Warmwasserbereitung und sehr hohe Mischwassermengen mit bis zu 65°C</li><li>Intelligente Schnittstelle zur Steigerung des Photovoltaik-Eigenverbrauchs</li><li>Intuitive Bedienung über Drehregler oder per App</li><li>Sehr leise Betriebsweise durch schallisolierten Verdichter und Positionierung ausserhalb des Luftstroms</li></ul></div>
HTMLText_BDA98D60_9734_D716_41B3_2E8D7D952F40.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Réservoir d‘eau potable/chauffe-eau</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Ballon d’eau chaude sanitaire pour combinaison avec des pompes à chaleur de chauffage</li><li>Fonctionnement efficace grâce à de faibles pertes statiques et au positionnement optimisé des flux entrant et sortant</li><li>Échangeur de chaleur de grande taille pour besoin élevé en eau chaude sanitaire</li><li>Domaine d’utilisation supplémentaire grâce à l’échangeur de chaleur solaire intégré (en fonction du type)</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Trinkwasser-Speicher/Boiler</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Trinkwarmwasser-Speicher für die Kombination mit Heizungs-Wärmepumpen</li><li>Effiziente Betriebsweise durch geringe Warmhalteverluste und abgestimmte Ein- und Ausströmtechnik</li><li>Grossflächiger Wärmeübertrager für hohen Trinkwarmwasser-Bedarf</li><li>Zusätzlicher Einsatzbereich durch integrierten Solar-Wärmeübertrager (typenabhängig)</li></ul></div>
HTMLText_A79B1D5D_8D0B_572E_41C5_1AE1327D02AD.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Unité intégrale avec centrale d’air</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Appareil multifonction peu encombrant doté des fonctions de chauffage, rafraîchissement, production d’eau chaude sanitaire, ventilation et purification de l’air</li><li>Très haut confort en eau chaude grâce à un ballon d’eau chaude sanitaire intégré aux températures de départ élevées</li><li>Écologique et paré pour l’avenir grâce à l’utilisation d’un fluide frigorigène naturel</li><li>Utilisation confortable via une application, même en déplacement</li><li>Faible consommation d’énergie et fonctionnement silencieux avec la technologie Inverter</li><li>Peut être combiné en option avec toutes les installations photovoltaïques</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Integralgerät mit zentraler Zuluft</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Platzsparendes Integralgerät mit den Funktionen Heizen, Kühlen, Warmwasserbereiten, Lüften und Luftreinigen</li><li>Bester Warmwasserkomfort dank integriertem Warmwasserspeicher mit hohen Vorlauftemperaturen</li><li>Klimafreundlich und zukunftssicher durch den Einsatz eines natürlichen Kältemittels</li><li>Komfortable Bedienung per App auch von unterwegs</li><li>Niedriger Energieverbrauch und leiser Betrieb durch modernste Invertertechnologie</li><li>Lässt sich optional mit Ihrer PV-Anlage kombinieren</li></ul></div>
HTMLText_A0A166EF_8D0F_D2EA_41B7_F3F40AC0779C.html = <div style="text-align:left;color:#000;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#333333;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Ventilation décentralisée à récupération de chaleur</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#333333;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Fonctionnement très silencieux</li><li>Débit volumique maximum</li><li>Récupération de chaleur et d’humidité de très bon niveau</li><li>Nombreux modèles de bordures de façade</li><li>Récupération d’humidité élevée grâce à l’échangeur de chaleur en aluminium</li></ul><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><div style="text-align:left;font-size:20px;"><span style="color:#808285;font-size:20px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">Dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung</span></div><p style="margin:0;line-height:20px;"><br style="font-size:10.93px;"></p><ul style="margin:0;padding-left:20px;font-size:20px;color:#808285;font-family:'STEInfoText-Regular';"><li>Sehr leiser Betrieb</li><li>Höchster Luftvolumenstrom</li><li>Sehr gute Wärme- und Feuchterückgewinnung</li><li>Fassadenabschlüsse in vielen hochwertigen Varianten</li><li>Hohe Feuchte-Rückgewinnung dank des Wärmeübertragers aus Aluminium</li></ul></div>
HTMLText_A33AB506_970C_B71A_4184_D423664460F6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>CNS 2000 Plus LCD Move (CH)</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A26C1A86_970D_7D1A_41DD_EF436D19E1EC.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>CNS 500 Plus LCD (CH)</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A37DE349_970B_5316_41CE_1FBA03FF6ED8.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>CON 20 Premium</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_C674519A_F77A_830A_41EC_7B78F0663837.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>HSBC 300 cool</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A05F86E2_8D0F_D51A_41E0_C4CB50031DD4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>LWE-W 115 P Plus</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A7990D52_8D0B_573A_41BD_9C7ACFA9479C.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>LWZ 07.1 Premium HKWL 230</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_BDA9CD60_9734_D716_41A0_345D11E9FB66.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>SBB 411.B WP SOL</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_BCC966DB_9714_D52A_41B6_117AB60F62FF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>SBP 700 E</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A336C317_9715_733A_41B6_591F3DBF35D3.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>WPE-I 07.1 Plus H 400</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A38C6699_9715_7536_41D8_89E0A655C633.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>WPE-I 33 H 400 Premium</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A37AA508_97F4_B716_41BC_A83779B1934D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>WPL 09 IKCS classic</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A3ACFA72_970B_5DFA_41D6_471594710604.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>WPL 19 I Set</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A739CF5C_8D3D_732E_41D6_CE9DF6A02B53.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>WPL-A 07 HK 230 Premium</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_A30DF3A9_971B_D316_41D3_DDF02E28447E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>WPL-A 07.2 Plus HK 230</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_BDE03D3D_97F5_B76E_41DC_1026BD5381A3.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:40px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:40px;font-family:'F2F OCR Bczyk Com Regular';"><B>WWK-I 300 Plus (CH)</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_481504B1_50CB_8E47_4171_235CC86BED25.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:18px;font-family:'STEInfoText-SemiBold';">STIEBEL ELTRON AG</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:18px;font-family:'STEInfoText-Regular';">Chemin de la Cornache 1</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:18px;font-family:'STEInfoText-Regular';">1753 Matran</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:18px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:18px;font-family:'STEInfoText-Regular';">www.stiebel-eltron.ch</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:18px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

## Tour

### Beschreibung
tour.description = Showroom Matran

### Titel
tour.name = Stiebel Eltron - Matran